▍作品簡介

此文本改編自香港作家吳煦斌的同名小說《一個暈倒在水池旁邊的印第安人》，此小說是一篇筆記體小說，當中是散亂、主觀、意象式的回顧。故事發生在美國加洲史氏的海洋生態研究所，描述一名華人研究生「斌」與被滅族的印第安人「以思」之間從陌生到心靈交流的過程，甚至最後，「斌」跟著「以思」消失在叢林中。

​​​

​

▍導演/策展人 謝東寧 的話

《一個暈倒在水池旁邊的印第安人》延續劇作者一貫詩意風格的寫作，以原小說中關於科學文明v.s.原始野蠻之故事為基礎，甚至更進一步帶有後設意味地，對於小說（作者）提出了更大膽的假設，如果印地安人逃出研究院，並沒有回到了叢林？如果被描述的印地安人反問小說作者？於是，這場自然與文明的辯證，以及小說/劇場/現實的相互碰撞，也更加有趣、更加耐人尋味了。

排練場上，劇組花了相當多時間，來尋找這個短小篇幅中的巨大輻射。感謝阿權的全程跟排與協助，更感謝四位演員的共同發展，合力來完成這場，既虛構又現實的夢境。
 

​​​

▍編劇 何應權 的話

「他後來在海上工作，仍是想着叢林，回憶裏有很深的懷念。我想這便展開了我對叢林的夢，迷惑的，不可抗拒的，有它自己的法則和儀式。」
吳煦斌說他的父親有著一個叢林的夢。但我卻常常夢見在百貨公司或IKEA迷路：櫥窗、貨品、條碼、人龍，然後總是找不到要找的人。聽說香港在開埠前是一個漁港，用「聽說」是我真的很難想像漁港是什麼模樣，可能是因爲我只能夢見百貨公司。香港的文學主流是城市文學，但我卻從來都不知道如何書寫城市，可能因為這城市是外來者帶來的。直至我讀到吳煦斌這樣說：
「lshi是人的意思，我便拿Ishi作主角的名字「以思」，因為殖民者都不當印第安人是人類，尤其在巴西和非洲，他們因偏見及無知摧毁了無數的文化和生命，印第安人要在毁壞的邊界掙扎生存，許多種族滅絕了。這是歷史最悲哀的一頁。以思最後離開了西方的文明，保留了自己的尊嚴。」
面對著這樣子的城市，我只想保留自己的尊嚴。